Page d'accueil du site
Affichage du menu pour petit écran (smartphone)
Reportage: Anglais en Thaïlande
Page précédente
Page suivante

Echallens

Le cœur en bandoulière, quatre étudiants partent en Thaïlande

Retour

Pour enseigner l’anglais à des enfants de 5 à 12 ans pendant leurs vacances, Marina, Mélodie, Carmen et Andreas s’adressent à la fondation Jan & Oscar fondée en 2005 suite au tsunami qui frappait l’Asie le 26 décembre 2004. Après un an de préparation le grand départ pour un mois d’une expérience inoubliable et riche en émotion dans la province d’Utai Thani situé dans le centre de la Thaïlande.

"Ce voyage nous a changées, nous n’aurons plus jamais le même regard sur notre pays !", Marina Cornu et Mélodie Python.

Quatre petites semaines, pour changer un monde intérieur. Marina Cornu et Mélodie Python, toutes les deux d’Echallens, nous les avons rencontrées dans leur bourg, une première fois devant la Migros le printemps dernier. Elles vendaient des pâtisseries avec leurs deux amis Carmen et Andreas dans le but de financer leur voyage en Thaïlande. L’inconnu en toile de fonds et l’envie de vivre une expérience à but humanitaire durant leurs vacances d’été. Un peu plus d’un mois après leur retour, elles ont débuté leurs études universitaires. Marina en droit et Mélodie en Sciences sociales. L’avenir ? « Repartir après nos 5 ans d’études et peut-être même avant pendant des vacances d’été ». Toutes deux souhaitent un avenir professionnel à utilité humanitaire. « Nous avons tellement ici alors que dans d’autres pays ils vivent avec le minimum, une réalité qui nous a frappées de front. Les enfants à qui nous avons enseigné l’anglais avaient une soif d’apprendre et nous ont réservé un accueil extraordinaire». Le portable posé devant nous, photos et petites vidéos réalisées par Marina témoignent de ces instants riches en émotion. Les anecdotes sont nombreuses nous retiendrons les « vadrouilles » dans le pays de ces jeunes enseignants qui sont émerveillés par leurs rencontres et l’accueil même dans des situations les plus inattendues. Rater son bus, se trouver par mégarde sur une autoroute au milieu de nulle part, lorsque l’on est en pleine campagne et sans connaître la langue pourrait être angoissant, en Thaïlande il y a toujours une personne pour vous aider. « C’est un pays où l’on ne dit jamais non mais parfois mai chai (pas oui) avec le sourire », s’amuse Mélodie.

« Le plus difficile dans l’enseignement de l’anglais à ces enfants, ce n’est pas que le niveau soit très faible. Non, le pire c’est que nous sommes limités dans la communication entre professeur et élèves. La barrière de la langue est un obstacle difficile à surmonter. Pour expliquer à un élève que « How are you » veut dire « comment ça va », cela prend du temps et il faut s’expliquer avec des signes, pour une notion qui pourrait être enseignée en 3 minutes sans la différence de langue. Il y a tellement de chose que l’on rêverait de leur faire partager. C’est frustrant parfois mais ce voyage reste merveilleux et un immense enrichissement. Cette expérience a changé une petite part de nous-mêmes. Leur sourire, leur chant tous les matins pour le roi et leur patrie, leur dessin et larmes lors du départ resteront gravés en nous pour toujours».
  

Fondation Jan & Oscar. Le 26 décembre 2004, le tsunami frappait l’Asie, provoquant la mort de milliers de personnes. Parmi eux, Jan, âgé de 12 ans et Oscar, son petit frère âgé de 8 ans. Immédiatement après ce drame, un projet humanitaire est lancé dans un élan de solidarité à la mémoire de ces deux enfants décédés. La Fondation Jan & Oscar a ainsi été formellement constituée le 29 juin 2005. Le but de la Fondation est de permettre la scolarisation des enfants défavorisés de Thaïlande et d’y contribuer concrètement par la construction ou la rénovation d’écoles ainsi que par des bourses d’études. Les dons reçus sont donc utilisés en intégralité aux actions menées sur le terrain grâce à la généreuse contribution de nos partenaires qui aident à couvrir nos frais de fonctionnement. Présidente Laurence Pian, maman des deux garçons décédés Jan et Oscar.

 
Dany Schaer

Octobre 2015

Retour

Page précédente

Dany Schaer - Journaliste-photographe - Tous droits réservés ©2010-2024

Haut de page